英翻汉在线

翻译技巧:英译汉过程中的虚化实意

英语向汉语转换过程中,英、汉民族思维习惯及风格的不同势必导致精确理解词义的困难,表达难以忠实且清楚明白,进而影响译文的准确性,影响译文质量。因此,在翻译过程中...

中国教育在线

成人英语三级英译汉模拟题

成人英语三级英译汉模拟题http://chengkao.eol.cn 来源: 作者: 2010-02-05 大 中 小1. In the early fifties, only eight or nine out of a hundred

中国教育在线

英语翻译技巧-英译汉的技巧(一)

在英译汉过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能逐词对译,只能将词类进行转译之后,方可使译文显得通顺、自然;对词类...

国际在线

“在线中葡英辅助翻译平台”在澳门大学面世

国际在线报道(记者 刘丽斌):澳门大学—中国科学院自动化研究所合作框架协议签署典礼暨联合研讨会2月28日在澳大举行。澳大最新研发的“在线中葡英辅助翻译平台”(UM...

国际在线

十句翻译帮你练--浅析英译汉之常见句式现象

英译汉是全国研究生入学考试中英语试卷里的考项,满分十分。该考项的历史可谓悠久。在考研英语进入人类新纪元后的两次重大变革中仍然被权威专家封为上品没有被PK...

中国教育在线

技巧-英译汉的技巧(二)

英译汉时,按意义上、修辞上或句法上的需要加一些词,使译文更加忠实通顺地表达原文的思想内容;但是,增加的并不是无中生有,而是要增加原文中虽无其词却有其意的...

国际在线

英汉语音在线翻译器

英汉语音在线翻译器教育>教育其他2019-09-02 17:22:0600:5514.1万新浪微博 QQ QQ空间 微信展开 下载客户端 0 26452 相关新闻 教育新闻 ...

手机凤凰网

2014年翻译资格考试笔译高级英译汉精选(5)

每年农历六月为黄龙寺庙会期,方圆几百里及至青海、甘肃的藏、羌、回、汉各族人民也前来赶会。届时,帐篷连营,人马喧腾,歌舞相杂,十分热闹。 如有相关问题,可拨打...

中国教育在线

海伦·斯诺翻译奖英译汉作品述评

由陕西省翻译工作者协会与《外语教学》编辑部共同举办的首届全国大学生“海伦· 斯诺翻译奖”竞赛已圆满结束。此次大赛分为英译汉和汉译英两部分, 现受大赛评委会...

ChinaNews